Paris Soir - Calcio: caso plusvalenze, Procura Figc apre fascicolo sulla Roma