Paris Soir - Fiaso, Governo riduca liste d'attesa puntando su appropriatezza