Paris Soir - Urso, 'evitare escalation di misure daziali e ritorsioni'